Le parlement catalan a élu lundi à la présidence de la Catalogne le candidat séparatiste choisi par l'exilé Carles Puigdemont, Quim Torra, qui a promis de continuer à "construire un Etat indépendant" de l'Espagne. "Nous ferons la République catalane", a déclaré l'éditeur de 55 ans tout juste élu par 66 voix pour et 65 contre, avec les quatre abstentions d'un parti séparatiste d'extrême gauche Candidature d'unité populaire (CUP).

Barcelone: début de la session parlementaire d'élection de Quim Torra

Quim Torra élu président de Catalogne: verdict du vote

Quin Torra président catalan: l'hymne catalan résonne dans le parlement

Le catalan Quim Torra,  qui n'a aucune expérience politique, a été élu Président de la Catalogne. Il a promis de suivre les instructions de Carles Puigdemont. Il considère d'ailleurs celui-ci comme le Président légitime de la région.

JT 19h30

Quim Torra, 131ème Président de la Catalogne

Le procès du président régional indépendantiste de Catalogne Quim Torra, poursuivi pour désobéissance pour avoir refusé de retirer des symboles séparatistes d'édifices publics, s'est ouvert lundi dans un contexte de vives tensions dans cette région espagnole.Le parquet réclame 20 mois d'inéligibilité à son encontre. Une telle condamnation l'empêcherait de rester président de cette riche région du nord-est de l'Espagne en ébullition depuis la condamnation mi-octobre de neuf dirigeants séparatistes à de lourdes peines de prison pour leur rôle dans la tentative de sécession de 2017.

Catalogne: arrivée du président régional Quim Torra à la Cour

Un tribunal espagnol a déchu jeudi de ses fonctions pour 18 mois le président de la région de Catalogne, l'indépendantiste Quim Torra, pour avoir désobéi à la commission électorale, a annoncé la justice dans un communiqué.

Arrivées de Quim Torra et de son épouse à la Cour de justice pour y être jugé (à Barcelone)

La justice européenne a donné raison jeudi à l'indépendantiste catalan emprisonné Oriol Junqueras sur son immunité d'élu européen et l'Espagne aurait dû le laisser sortir de prison pour siéger au Parlement européen.Oriol Junqueras, condamné en octobre 2019 à treize ans de prison pour sédition, a été élu le 26 mai député européen et bénéficiait depuis ce jour de l'immunité attachée à cette qualité, affirme la justice européenne. Traduction:  Quim Torra, président de la Catalogne: 
"Je ne serai pas affecté par les décisions d’un tribunal à motivation politique car seul le Parlement catalan peut le faire."  - 
"Il ne s'agit pas de me soutenir – moi, Quim Torra - mais il doit être clair les présidents de ce pays ne sont pas élus par un tribunal, avec des procédures politisées, irrégulières et des peines déjà écrites avant le procès."  - "C'est une résolution qui a des implications directes pour le très honorable président Carles Puigdemont et le conseiller Toni Comín, dont on a également nié les droits démocratiques." -
"Je demande la nullité du jugement qui a été rendu par la Cour suprême. Ainsi que la libération immédiate de tous les prisonniers politiques, le libre retour des exilés et le classement de procédures contre les indépendantistes."

Catalogne: réaction de Quim Torra à la condamnation et à l'incarcération de Junqueras

Le président indépendantiste catalan Quim Torra a annoncé samedi qu'il allait saisir la Cour suprême espagnole, pour contester et faire suspendre la décision de la Commission électorale de le déchoir de ses fonctions de député régional.

Le Parlement catalan approuve la nomination de Q. Torra à la tête du gouvernement régional, ce 04/01

Traduction de Quim Torra, le président catalan: "Tant que le Parlement catalan ne nous dira pas le contraire, je continuerai à être député et président catalan, en exerçant les fonctions de mon poste. Je suis député du Parlement catalan et président de la Catalogne. La Commission électorale centrale a également décidé d'interdire Oriol Junqueras comme député européen, ce qui est grave et montre que nous vivons dans une démocratie qui n'est que superficielle. Le vice-président Junqueras devrait être libre, comme le reste des prisonniers politiques et exerçant en tant que représentant du peuple catalan à Bruxelles. Je tiens à remercier le soutien des citoyens, des membres de mon gouvernement, des membres de mon parti ainsi que du président Puigdemont. Mon engagement avec la Catalogne est ferme. Il n'y a pas de solution pour l'Espagne si elle continue à utiliser la répression. Aujourd'hui, la détermination du peuple catalan est altérée, mais c'est aussi une attaque contre les électeurs et leurs droits, contre les citoyens qui devraient pouvoir voter librement dans ce pays. Nous n'allons pas permettre cela. Merci beaucoup."

Déclaration de Quim Torra, le président catalan, ce 03 janvier à Barcelone (catalan)

Traduction de Quim Torra, président catalan: "Tant que le Parlement catalan ne nous dira pas le contraire, je continuerai à être député et président catalan, en exerçant les fonctions de mon poste. Je suis député du Parlement catalan et président de la Catalogne. La Commission électorale centrale a également décidé d'interdire Oriol Junqueras comme député européen, ce qui est grave et montre que nous vivons dans une démocratie qui n'est que superficielle. Le vice-président Junqueras devrait être libre, comme le reste des prisonniers politiques et exerçant en tant que représentant du peuple catalan à Bruxelles. Je tiens à remercier le soutien des citoyens, des membres de mon gouvernement, des membres de mon parti ainsi que du président Puigdemont. Mon engagement avec la Catalogne est ferme. Il n'y a pas de solution pour l'Espagne si elle continue à utiliser la répression. Aujourd'hui, la détermination du peuple catalan est altérée, mais c'est aussi une attaque contre les électeurs et leurs droits, contre les citoyens qui devraient pouvoir voter librement dans ce pays. Nous n'allons pas permettre cela. Merci beaucoup."

Déclaration de Quim Torra, le président catalan ce 03 janvier à Barcelone

Traduction de Quim Torra, Président du gouvernement de la Catalogne: 
"Une fois les conditions approuvées au Parlement, j’annoncerai la date des élections. Et je le ferai toujours en suivant ce qu’il y a de mieux pour le pays. C'est sur ce critère que je déciderai du moment des élections, qui serviront de nouveau mandat démocratique pour avancer vers un pays de démocratie, de justice et de liberté."

Elections anticipées en Catalogne: extrait de la déclaration de Quim Torra

https://bff-service.rtbf.be/auvio/v1.23/mosaic/tag/452334

quim torra

Barcelone: début de la session parlementaire d'élection de Quim Torra

Quim Torra élu président de Catalogne: verdict du vote

Quin Torra président catalan: l'hymne catalan résonne dans le parlement

Quim Torra, 131ème Président de la Catalogne
JT 19h30

Catalogne: arrivée du président régional Quim Torra à la Cour

Arrivées de Quim Torra et de son épouse à la Cour de justice pour y être jugé (à Barcelone)

Catalogne: réaction de Quim Torra à la condamnation et à l'incarcération de Junqueras

Le Parlement catalan approuve la nomination de Q. Torra à la tête du gouvernement régional, ce 04/01

Déclaration de Quim Torra, le président catalan, ce 03 janvier à Barcelone (catalan)

Déclaration de Quim Torra, le président catalan ce 03 janvier à Barcelone

Elections anticipées en Catalogne: extrait de la déclaration de Quim Torra

quim torra

Barcelone: début de la session parlementaire d'élection de Quim Torra

Quim Torra élu président de Catalogne: verdict du vote

Quin Torra président catalan: l'hymne catalan résonne dans le parlement

Quim Torra, 131ème Président de la CatalogneJT 19h30

Catalogne: arrivée du président régional Quim Torra à la Cour

Arrivées de Quim Torra et de son épouse à la Cour de justice pour y être jugé (à Barcelone)

Catalogne: réaction de Quim Torra à la condamnation et à l'incarcération de Junqueras

Le Parlement catalan approuve la nomination de Q. Torra à la tête du gouvernement régional, ce 04/01

Déclaration de Quim Torra, le président catalan, ce 03 janvier à Barcelone (catalan)

Déclaration de Quim Torra, le président catalan ce 03 janvier à Barcelone

Elections anticipées en Catalogne: extrait de la déclaration de Quim Torra

Quim Torra, 131ème Président de la Catalogne
JT 19h30