Le bruitage

C'est du belge

Daens, Le voleur d’enfants, Lisbonne story ou encore La vie d’Adèle, Marie-Jeanne Wyckmans a travaillé sur près de 200 films tout au long de sa carrière. Cette grande passionnée de cinéma est bruiteuse. Elle fut la première a exercer ce métier dans notre pays. Depuis près de 40 ans, Marie-Jeanne Wyckmans fait donc parler les objets. Au cinéma, lors des prises de vues, les micros sont essentiellement dirigés sur la voix des comédiens. Les sons parallèles produits par les acteurs, tels que leurs pas, les objets qu’ils manipulent, les ouvertures de portes, eux ne sont pas toujours captés de manière optimale. C’est alors que le bruiteur intervient en restituant et en renforçant certains sons. Un métier qui a pris également de l’importance grâce à la mondialisation. Depuis qu’il faut effectuer des versions internationales, c’est à dire sans sons pour permettre le doublage, le métier de bruiteur est devenu primordial car tous les sons sont à refaire.