Episode 1 - Entre les venelles des cités-jardins
Episode 2 - Le combat du Chant des Cailles
Episode 3 - Derrière les châssis des cités-jardins
Episode 4 - La dure intégration des nouveaux arrivants