Reportage : Jean-François Herbecq Cadrage : Caroline Hack - Gilles Moins - Benoît Raimond Montage : Nicolas Dulière