L'inspecteur Jack Caffery accepte la mission. Il doit retrouver le propriétaire du chien mais son passé lui met des bâtons dans les roues. L'invasion du domicile des Anchor-Ferrers prend une tournure terrifiante.

Jack s'attaque de front à l'ancienne affaire Donkey Pitch tout en recherchant le propriétaire de Bear. Honey et Molina commencent à soupçonner qu'ils ne sont pas les seuls à jouer...

03 - Bones

Wolf S01

Les Anchor-Ferrers arrivent dans leur maison du Monmouthshire, où ils sont accueillis par une surprise macabre. À Londres, l'inspecteur Jack Caffery reçoit un indice qui pourrait le mener à leur secours.

Wolf S0102 - Torture

Wolf S01
02 - Torture