Vue sur Manhattan, amputée de ses deux tours

Bulletin d'information du 20/09/2001

Reportage à New York, où la vie reprend peu à peu. Le transport aérien a repris, ainsi que le transport par ferries. Désormais, depuis le ferry qui relie l'île de Manhattan à Staten Island, la vue est transformée, amputée de ces deux tours. Dix jours après les attentats, quel sentiment règne parmi les habitants ?