"Escalier interdit" de Bel Kaufman

Chronique de Gorian Delpâture

Amis de l’école et des enseignants, ce livre inédit est pour vous : « Escalier interdit : souvenirs d’une jeune enseignante » de Bel Kaufman. C’est au Livre de Poche. C’est la toute première traduction d’un livre culte paru aux Etats-Unis en 1964. On peut enfin le lire en français. Bel Kaufman est née à Berlin de parents russes en 1911. Elle est morte en 2014. Elle arrive aux USA en 1922 où elle apprend l’anglais. Elle devient enseignante un peu par hasard dans des lycées de New York. Et elle devient autrice à succès, aussi un peu par hasard, en publiant ce livre en 1964. Un livre à mourir de rire basé sur son expérience de prof.