Rock and Roll Attitude 2/5

Parsemer des mots de langues étrangères dans les chansons anglo-saxonnes

Lorsque Kate Bush chante en sanskrit, les Clash en espagnol, Coldplay, Queen et David Bowie en japonais, c’est quelque peu déroutant… Certains se font un point d’honneur à pouvoir dire bonjour ou je t’aime dans un maximum de langues, Pourquoi ? Parce qu’on ne sait jamais, sur un malentendu, ça peut toujours marcher. Moi mon truc, et je ne suis pas la seule, c’est plutôt les insultes. Pas trop grossières hein, juste parce que ça rend la grossièreté moins laide quand elle est dite en langue étrangère, vous ne trouvez pas ? --- Du lundi au vendredi, Fanny Gillard et Laurent Rieppi vous dévoilent une anecdote sur le rock chaque matin dans le Morning Club à 6h30. Rediffusion à 13h30 dans Lunch Around The Clock sur Classic 21, la Radio Rock n' Pop.