Passer à la recherche
background

Ouragan Michael : paysages de désolation à Mexico Beach

2 min

| Publié le 12/10/18

SHOTLIST: MEXICO BEACH, FLORIDE, ETATS-UNIS. 11 OCTOBRE 2018 SOURCE: AFPTV IMAGES - 02:52 - Plan large d’un panneau pour Mexico Beach - Plan serré d’un panneau pour Mexico Beach - Plan large du port de Mexico beach - TILT sur un bateau sorti de l’eau - Plan serré de débris dans le port - Plan moyen de débris dans le port - Plan large de maisons détruites - Plan moyen de maisons avec leur étage supérieur détaché de la base - Plan serré de l’étage d’une maison détaché - Plan moyen de débris sur la route - TILT sur une maison vers la porte de son garage défoncée - Plan serré d’une chaise sur le sol - Plan moyen d’un maison détruite avec des décombres - Plan serré d’une machine à laver sur le sol - Plan large d’un maison détruite avec des décombres - Plan moyen d’un maison détruite - Plan moyen d’arbres tombés, de débris - Plan large de décombres étalés sur le sol - Plan serré d’une chaise dans l’eau - PANO de la mer vers la plage recouverte de débris - Plan large d’une maison abîmée - Plan large d’une maison abîmée - Plan large d’une maison détruite et de son toit tombé parmi les débris - Plan moyen du drapeau américain dans les décombres - Plan serré du drapeau américain dans les décombres - Plan moyen d’équipes de sauvetage rassemblées dans le centre de Mexico Beach - Plan serré d’équipes de sauvetage - Plan moyen de décombres devant des maisons - Plan large de Rose Loth devant sa maison avec son chien - Plan large de Rose Loth marchant dans les décombres derrière sa maison - TILT de Rose vers sa maison - TRAVELLING d’arbres tombés le long de la route pour Mexico Beach - TRAVELLING d’arbres tombés le long de la route pour Mexico Beach - TILT sur l’entrée de la base de l’armée Tyndall près de Mexico Beach - Plan large de l’entrée de la base de l’armée Tyndall près de Mexico Beach - Plan serré panneau Tyndall Air Force Base - FOCUS d’un policier vers des des décombres - Plan moyen d’un pilone tombé sur l’entrée de la base ATTN CLIENTS: 1 SEC AVANT ET APRES LES SONORES ONT ETE AJOUTEES POUR FACILITER L'EDITION SONORE 1 - Rose Loth, habitante de Mexico Beach (femme, anglais, 19 sec) “Nous avons une fenêtre qui a cassé, nous avons recouvert cette fenêtre pour ne pas laisser la tempête entrer vous voyez, mais tout d’un coup la maison s’est mise à vibrer tellement fort. j’ai dit, ouvre une autre fenêtre, laisse l’air passer. je pense que c’est la seule chose qui nous a sauvés parce que la pression devait passer.” ANGLAIS: “We had one window break, we braced that window to try to let, you know, keep some of the weather out, but then the house started shaking so much. Like look, open another window, let the air blow, I think that’s the only thing that saved us because the pressure had somewhere to go.” SONORE 2 - Joyce Overstreet, habitante de Mexico Beach (femme, anglais, 19 sec) “Terrifiant, c’est le mot le plus fort que je peux trouver. Absolument lugubre, sombre, terrifiant. Et j’avais l’impression que ça n’allait jamais s’arrêter. C’était une sensation terrible comme si ça n’allait jamais s’arrêter.” ANGLAIS: “Terrifying, that’s the biggest word I can think of. Absolutely bleak, dark, terrifying. And I felt like it wasn’t going to stop. And it was a terrible feeling lie this is not going to end.” SONORE 3 - Bob Tenbrunson, habitant de Mexico Beach (homme, anglais, 18 sec) “J’ai dépensé toutes mes économies et ma retraite pour vivre ici donc, je ne pas vendre maintenant! Donc je n’ai qu’à espérer qu’on reconstruise et répare. Je n’arrive simplement pas à imaginer à quoi ça va ressembler. ANGLAIS: “I spent my life savings here and retirement to stay here so -, I can’t sell it now so just have to hopefully rebuild and fix… I just can’t imagine how it’s going to look like.” SONORE 4 - Christopher Keller, sauveteur de Louisiane (homme, anglais, 18 sec) “Donc aujourd’hui, ce qu’on a fait dès qu’on est arrivés ce matin c’était une recherche large, o