Passer à la recherche
image podcast

Musiq 3

-

Culture

Les Adages sculptés du duo FAste au Musée Erasme

Les Adages d'Erasme traduits sous forme sculpturale

12 min

| Publié le 09/05/23

"FAste" est un duo de céramistes. Caroline Andrin est de nationalité franco-suisse ; elle est par ailleurs responsable de l’atelier céramique à "La Cambre". Etienne Fleury, de souche française, développe un travail conceptuel en recourant aux techniques de la céramique. Ils travaillent ensemble depuis 2018. Ils présentent leur première exposition à quatre mains au "Musée Erasme". Les Adages prennent forme Le nom "FAste" fait référence aux "Fastes" d’Ovide et au monde antique. Les adages d’Erasme sont des traductions de maximes issues de l’Antiquité. Le duo en interprétant sous forme sculpturale quinze adages du grand humaniste tisse des liens avec le passé lointain. Les deux artistes contemporains mêlent les temps en réinterprétant un répertoire de formes provenant de deux manufactures historiques, "Royal Boch" à La Louvière et l’atelier de H. Bequet à Quaregnon. Ils procèdent par moulage et par modelage et assemblent des éléments parfois hétéroclites. Ils opèrent en adéquation avec la formulation bizarre de l’adages. Elle peut véhiculer des images insolites, "Le poisson pourrit d’abord par la tête", ou allier deux mots de sens contradictoires, "Hâte-toi lentement". Les adages à l’instar des pièces céramiques ont leur plasticité qui permet de façonner leur sens et leur contresens. "FAste" joue aussi la carte de la polysémie. Les images que génèrent les sculptures sont à interpréter par tout un chacun. "Qui se ressemble s’assemble" présente deux pièces en miroir. Chacune est constituée d’un pied de bougeoir surmonté d’un pot à lait. Les deux anses du pot les rassemblent. L’humour n’est pas absent. "Hâte-toi lentement" fusionne un dauphin et une ancre marine et met le regard en mouvement immobile. L’oxymore visuel répond à l’énoncé de cet adage qui donne son titre à cette exposition ouverte jusqu’au 29 octobre 2023. FAste, Caroline Andrin et Etienne Flury, au micro de Pascal Goffaux.