Infanticide à Berloz / La mère inculpée d'assassinat, le père libéré