Keskidi ? (7/10)Tomber dans les pommes
Tomber dans les pommes
4 min
| Publié le 29/12/23
En toute logique, tomber dans les pommes, ça voudrait dire qu’on tombe d’un pommier. Eh bien, pas tout à fait… Pourquoi parle-t-on de pommes lorsqu’on se sent défaillir et qu'on finit par s’évanouir ? C’est ce que l’on va comprendre dans cet épisode. Pour cela, on remonte le temps d’une grosse centaine d'années, à une époque où les spectateurs avaient tendance à lancer des pommes cuites sur les acteurs de théâtre qui n’étaient pas très doués. Et comme cela n'explique pas tout, on a fait appel à George Sand, une célèbre écrivaine - oui, c’est bien une femme qui s’appelle George - pour comprendre comment cette expression s’est répandue dans la littérature en langue française. Un podcast RTBF - Thématique Culture, Musique et Patrimoines KESKIDI ? est une série podcast pour enfants (de 5 à 8 ans) qui raconte et retrace l'origine de ces expressions rigolotes de la langue française. Ces phrases, on les répète de génération en génération et elles portent chacune une signification bien précise… à condition, bien sûr, de ne pas se focaliser sur les mots qui la composent… Sinon ça n’aurait vraiment aucun sens ! Un podcast RTBF - Thématique Culture, Musique et Patrimoines Supervision éditoriale : Valérie Brassine, Vassilia Vanderheyden et Sylvestre Defontaine Déléguée de production : Isabelle Leloup Assistante de production : Catherine Robert Produit et réalisé par POD POD POD Idée originale, écriture et réalisation : Céline Duvivier et Damien Delanoë Renfort écriture : Jean-Baptiste Delannoy Production exécutive : Céline Duvivier et Damien Delanoë Voix chroniqueuse : Céline Duvivier Voix d’enfants : Mathis, Gilles, Leor, Vadim, Agathe, Lou, Thao, Alice et Mateo Voix personnages secondaires : Damien Delanoë, Julie Catala, Tim Bouvier, Valérie Druart, Jean-Baptiste Bourgeois, Francisco Aldariz Blanco, Ronald Leclercq, Brigitte Soete, Stéphane Lauwerijs, Delphine Steckelmacher et Maxime Carpiaux Montage : Damien Delanoë, Bertrand Catrice, Jean-Marie Le Rest, Maxime Carpiaux, Céline Duvivier Mixage : Luc Laret - Soundscube Visuels : Charlotte Schurmans et Delphine De Ridder - Piknik Graphic Studio d’enregistrement : Podlab Bruxelles Avec le soutien de Crea.Brussels, une initiative de la Région de Bruxelles-Capitale, opérée par ST’ART en collaboration avec Hub.Brussels