Etats-Unis: opération de sauvetage d'une cane et ses canetons