Espagne: folklore des "luminarias"

À la veille du jour de la Saint-Antoine (le saint patron des animaux chez les catholiques) des centaines d'habitants montent leurs chevaux et passent avec ceux-ci au travers de feux de joie et ce pour assurer protection pour l'année qui vient. Ce sont les fameuses "Luminarias" du village de San Bartolome dans la région d'Avila.    Ce festival traditionnel remonte au 18ème siècle et il est destiné à purifier les animaux grâce a la fumée des feux de joie, et à les protéger pour l'année à venir.    La lueur étincelante dans la nuit du bois brûlé, le cliquetis des sabots dans les rues et la fumée autour du village caractérisent cette fête spectaculaire et populaire.    Cela commence par un concert du carillon de l'église locale. Ensuite, le "ayordomo" (majordome) - qui porte de longues lances - et qui mène le défilé guidant les chevaux le plus près possible et parfois au milieu des quelque 20 feux de joie allumés par les habitants.    "Las Luminarias" est le nom donné aux jockeys qui montent à cheval. Cette année, 106 chevaux ont participé au festival.    Les citoyens de San Bartolomé de Pinares ont maintenu la tradition des "luminarias", malgré les critiques des groupes de défense des droits des animaux et la rigueur d'une crise économique forte qui a envoyé les jeunes hors du village. Les critiques les plus virulents affirment que les "luminarias" enfreignent les lois régionales et nationales sur la protection des animaux et les spectacles de divertissement.