"Do not Fold, Spindle or Mutilate"

Entrez sans frapper

"Machins, Machines" d'Hélène Maquet : il est question du "Free Speech Movement", le « Mouvement pour la liberté d'expression » des étudiants de l'université de Berkeley qui se manifesta pendant l'année scolaire 1964-1965. Le "Free Speech Movement" réclamait la reconnaissance de la liberté d'expression et de la liberté académique des étudiants. Mais il est question aussi de la carte perforée d’IBM. Comme carte d’étudiant, les étudiants ont reçu cette carte perforée. Un grand rectangle de carton coloré sur lequel il est inscrit "Do Not Fold, Spindle or Mutilate" : "Ne pas plier, perforer ou abîmer". Sinon, la machine ne sait plus la lire... Un bout de carton rempli de chiffres et de petits trous alignés, qui renferment l’identité de l’étudiant.