Les mises en garde de Maxime provoquent une dispute entre celui-ci et Bart. Luke et Charlie font une déclaration touchante à Flore. Sofia s'emmêle dangereusement dans ses mensonges. Suite à un avis médical, Chloé doit faire des changements drastiques.

Bart est très anxieux quant au plan qu'il a mis en place. Martin et Karim s'opposent sur la façon d'aborder un suspect. Le dialogue entre Sofia et William semble impossible. Aux grands maux les grands remèdes, les Delcourt trouvent une solution inventive au problème de Chloé.

Episode 641

Demain nous appartient

Chloé prouve son amitié envers Flore en la soutenant dans une épreuve particulièrement éprouvante. De son côté, Bart obtient des aveux incriminants. Les hésitations de Sara font de la peine à son entourage. Les talents de Martin surprennent Jules.

Demain nous appartientEpisode 640

Demain nous appartient
Episode 640