Décès de Winnie Mandela: extrait de la déclaration de Cyril Ramaphosa, le président sud-africain

Winnie Mandela, l'ex-épouse du premier président sud-africain noir Nelson Mandela et héroïne de la lutte contre l'apartheid, est décédée lundi à l'âge de 81 ans des suites "d'une longue maladie", suscitant une pluie d'hommages pour une "mère de la nation" au parcours toutefois controversé. Le président sud-africain Cyril Ramaphosa, patron du Congrès national africain (ANC), fer de lance de lutte antiapartheid, a salué à la télévision la mémoire de celle qui incarnait la "voix du défi et de la résistance". Traduction: "Aujourd'hui, l'Afrique du Sud est en deuil. Nous prenons le deuil de Madame Madikizela-Mandela. La mère de notre nation qui est partie cette après-midi. Il y a eu une effusion de chagrin et de tristesse quand la nouvelle s'est diffusée dans le pays. Un grand nombre de personnes ne peuvent pas croire qu'elle est partie"