Dans quel sens coule l'eau dans l'hémisphère sud ?

Voici l'explication d'une légende profondément ancrée dans l'imaginaire collectif.