Name: 9è étage droite
Duration: 960

Un soir dans son appartement à Belleville, Lorenzo se prépare à recevoir pour la première fois Marvin, un garçon qui lui plait énormément. Marvin se présente à la porte avec Thomas, un SDF rencontré dans la rue et qui cherche à se doucher. Lorenzo n'ose pas lui dire non...

Chargé par un tenancier de bar de récupérer une dette de jeu auprès d'un mauvais payeur, Erwan s'en sort avec une vilaine blessure au couteau. Alors, quand son ex l'appelle pour lui rappeler que c'est son jour de garde de leur petite fille de cinq ans, Charlie, il se dit que la nuit va être compliquée.

La solitude de l'ours

À 18 ans, Gaby est à part de tout. Même le sang menstruel semble vouloir continuer à l'épargner, jusqu'à ce qu'elle se mette en tête de forcer un peu les choses, armée d'un couteau et de sa fine connaissance de la forêt. La pratique de la chasse est réservée aux hommes mais Gaby souhaite secrètement y prendre part. Elle côtoie cependant les chasseurs en récoltant des plantes de toute sorte dont elle tire des préparations. Gaby est solitaire et taiseuse. Elle a peu de vie sociale contrairement à sa soeur, plus féminine et à l'aise avec les garçons qu'elle.