Comics Street

"La Neige était Sale" l’adaptation BD puissante du roman signé Simenon

"La Neige était Sale" par Fromental et Yslaire d’après Simenon, chez Dargaud. Voilà un récit sombre, pour ne pas dire carrément sale, qui est une transposition d’un roman de Georges Simenon. Oubliez tout ce que vous croyez savoir sur Simenon en ouvrant ce roman graphique. Et oubliez aussi, tant qu’à faire, les idées toutes faites que vous auriez au sujet de Bernard Yslaire, l’auteur de "Sambre" qui signe ici un album à la fois différent du reste de son œuvre et dans le prolongement – ou plutôt la fusion – de livres précédents. Commençons par Simenon. Dargaud et le fils de l’écrivain, John Simenon, ont décidé de s’appuyer sur deux scénaristes de renom, José-Louis Bocquet et Jean-Luc Fromental, pour adapter quelques-uns de ses 117 romans hors-Maigret, ceux qu’on appelle les "romans durs". Quant au dessinateur, Bernard Yslaire, il sublime ce scénario en traitant le livre de manière assez radicale. S’appuyant sur le récit baudelairien qu’il a publié il y a deux ans, il donne à voir des ambiances de bordel décadentes, des corps fatigués et malmenés, il y a du Bacon et du Schiele derrière tout ça, mais sans exagération. Du côté des ambiances, Yslaire joue avec le flou du décor du roman : c’est à la fois Bruxelles et Liège, Leipzig et Vienne. --- Thierry Bellefroid évoque le 9éme art, la Bande Dessinée, avec les sorties et les rééditions. Passezdu bon temps, un album à la main, le mercredi à 13h45 dans Lunch Around The Clock sur Classic 21, la radio Rock'n'Pop.