Name: Comics Street
Duration: 168

Deux traductions américaines, deux univers assez proches, traduits chez le même éditeur, Delcourt. J’avais envie de vous en parler dans un seul élan car ces deux histoires sont typiques du savoir-faire américain dans le domaine de la littérature noire. "Reckless, Descente aux Enfers", de Ed Brubacker et Sean Philips, chez Delcourt (format comics) "Lodger" Maria et David Lapham, chez Delcourt (format comics) --- Thierry Bellefroid évoque le 9éme art, la Bande Dessinée, avec les sorties et les rééditions. Passezdu bon temps, un album à la main, le mercredi à 13h45 dans Lunch Around The Clock sur Classic 21, la radio Rock'n'Pop.

Deux destins de femmes qui m’amènent à faire un parallèle entre deux histoires. A ma gauche, une autrice sud-coréenne avec un thème universel : la procréation médicalement assistée. A ma droite, une Suissesse qui propose un conte fantastique mettant en scène une jeune femme refusant le monde sclérosé et pétri de règles qu’on veut lui imposer. Commençons par la Sud-Coréenne Keum Suk Gendry-Kim, dont les livres traduits chez Futuropolis montrent l’humanité et les qualités graphiques. Elle nous emmène cette fois dans une fiction largement inspirée de sa propre histoire, et nous prouve à nouveau à quel point elle sait rendre les choses du quotidien non seulement exceptionnelles mais aussi universelles, même pour celles et ceux qui vivent à des milliers de kilomètres de chez elle. Il faut dire que le récit de ce couple passant par les étapes très rudes de la procréation médicalement assistée n’est pas propre à la Corée. C’est cependant à l’opposé de l’autre destin féminin dont je voulais vous parler, puisque "Emkla", de la Suissesse Peggy Adam, est un conte fantastique qui ne s’appuie en rien sur le quotidien ou le réel. Tout commence dans les montagnes, on découvre un village passablement reclus, replié sur ses traditions et surtout sur ses interdits. "Emkla" de Peggy Adam, chez Atrabile "Demain Est Un Autre Jour" de Keum Suk Gendry-Kim, chez Futuropolis --- Thierry Bellefroid évoque le 9éme art, la Bande Dessinée, avec les sorties et les rééditions. Passezdu bon temps, un album à la main, le mercredi à 13h45 dans Lunch Around The Clock sur Classic 21, la radio Rock'n'Pop.

"Demain Est Un Autre Jour" et "Emkla" 2 histoires de femmes, entre maternité et nature

Comics Street

--- Thierry Bellefroid évoque le 9éme art, la Bande Dessinée, avec les sorties et les rééditions. Passezdu bon temps, un album à la main, le mercredi à 13h45 dans Lunch Around The Clock sur Classic 21, la radio Rock'n'Pop.

Comics Street
"Reckless, Tome 5" et "Lodger" 2 BD américaines sous le signe du roman noir au format comics

Tag(s)

Comics Street"Reckless, Tome 5" et "Lodger" 2 BD américaines sous le signe du roman noir au format comics

Tag(s)

Comics Street
"Reckless, Tome 5" et "Lodger" 2 BD américaines sous le signe du roman noir au format comics