Chiens et chats sans collier

Alors que la crise sanitaire commence doucement à s'essouffler, pour le refuge, cette période est particulièrement chargée. Les conséquences de l'après confinement se font plus que jamais sentir les abandons ont augmenté, au point que plus une seule cage n'est libre. C'est une situation inédite. Mais refuge complet ou non, quand l'équipe reçoit des appels de détresse, il n'est pas question de rester les bras croisés. Dans cet épisode, l'équipe ira au secours de Nalah, une American staff vivant constamment dans un couloir et qui possède une tumeur impressionnante à la patte...Une arrivée au refuge est toujours difficile à vivre pour les pensionnaires : les aboiements, les odeurs, tout y est différent. Pour Nalah qui n'a jamais connu l'extérieur, c'est un nouveau monde qui s'ouvre à elle. Mais Cecilia et les autres employés veillent à ce que son passage soit le plus agréable possible. L'équipe ira aussi à la rescousse de Snoopy, un petit papy border collie qui lui, à l'inverse de Nalah, ne connait que sa cage en extérieur depuis 2 ans. Aurelie, l'animalière chats aidera une petite fille à surmonter la perte de on ancien compagnon en lui trouvant un nouveau chaton. Et Luna, une petite teckel de 9 ans arrivera au refuge à contre coeur, sa maitresse ne pouvant plus s'en occuper à causes de graves problèmes de santé. Des histoires qui attristent, parfois révoltent et touchent toujours autant les employés de Sans Collier.