5 décembre : Journée internationale des volontaires !

on n'est pas des pigeons

Si vous pensiez qu'une différence existe entre le volontariat et le bénévolat, détrompez-vous! Il s'agit bien de la même fonction. En effet, suite à une loi de 2005, le terme employé dans les textes a été arrêté sur : volontaire/volontariat. Ce terme fut choisi dans un soucis d'homogénéisation du langage afin d'adhérer à la dynamique européenne. Bénévole restant purement francophone, contrairement à volontaire qu'on retrouve en transparence en anglais/volonteer, en italien/volontaria, etc...