Blindspot

L'autre plan B

Rich repère une annonce publicitaire parue dans plusieurs journaux locaux de villes où Jane a séjourné. Cette annonce représente un tatouage de Cerbère que Patterson parvient partiellement à décoder. Elle en déduit que celui qui leur a envoyé ce message se trouve à Malte et suppose qu'il s'agit de Keaton. Zapata va le rencontrer sur place, mais elle découvre qu'il l'a trahie pour tenter de sauver sa femme et sa fille et elle est arrêtée par Madeline...