World Trade Center
11 septembre 2001.Deux policiers, McLoughlin et Jimeno survivent par miracle à l'effondrement des deux tours. mais restent piégés sous plusieurs tonnes de gravats. Seuls et livrés à eux-mêmes, ils vont se soutenir pendant12 heures, en parlant de leur vie, de leurs familles, de leurs espoirs, ...