Virus : Nouvelle menace

Le virus de la grippe aviaire a muté. La maladie est désormais transmissible d'humain à humain. Une épidémie mondiale mortelle est désormais à craindre. Plusieurs cas se déclarent en Virginie et le gouverneur de l'Etat est obligé de placer tout un quartier en quarantaine...