Plouf Olly Plouf et le trésor des pirates

Olly et sa meilleure amie Beth, deux petits sous-marins en formation, découvrent une boussole magique et une carte tout en cherchant un ancien naufrage. La carte détient le secret pour trouver le légendaire trésor "Pie-Rat" avec le pouvoir de réfléchir les arcs-en-ciel dans le ciel. Olly et Beth doivent se dépêcher de trouver le trésor avant qu'il ne soit volé par un requin ignoble et sa bande d'hippocampes. En cours de route, notre petit sous-marin apprend que la valeur de l'amitié est plus grande que n'importe quel trésor.