Mick Brisgau
Après vingt ans de coma, Mick est réintégré dans la police criminelle. Mais tout n'est pas rose : son ancien collègue, Ferchert, est devenu son chef, son nouveau coéquipier Andreas est un débutant et sa femme Lisa s'est mise en couple avec Meisner, l'ex-médecin légiste de Mick...