Meurtres à Chantilly
Sous le dôme du vieux théâtre équestre du château de Chantilly, le corps d'une jeune écuyère est retrouvé. Elle a été assassinée et son meurtre fait penser à une légende du château, celle de l'anneau magique de Louise de Budos qui, au XVIème siècle, avait le pouvoir de rendre amoureux n'importe qui.