Les disparus de Valenciennes

Deux frères sont en froid depuis le drame qui a divisé leur famille 18 ans plus tôt : un terrible accident ayant causé la mort de leur père et d'une quinzaine de mineurs dans une mine fermée depuis lors. L'un flic, l'autre gendarme, ils vont devoir collaborer pour résoudre une affaire de meurtre.