Les chamois

Les Leroy et les Bernard n'ont pas réussi à développer des relations amicales. Pas question donc de passer Noël ensemble! Emma, malgré sa grossesse, part aux Chamois et... accouche là-bas. Les Bernard, apprenant la nouvelle, y débarquent à leur tour et la guerre entre les deux familles reprend...