Le festival de Noël
En attendant les résultats du barreau, Emma travaille dans le cabinet d'avocat de sa mère avant de devenir officiellement son associée. En se promenant dans sa ville, décorée pour les festivités de Noël, Emma apprend que la compétition de sculpture sur glace est annulée cette année faute de moyens.