Le Bureau des Légendes

Au sein de la DGSE, le BDL - Bureau des légendes - dirige à distance les clandestins, qui sont les agents les plus importants des services du renseignement français. Dans cette troisième saison, Malotru est otage aux mains de Daech, et la DGSE tente de le sortir de cet enfer, avec l'aide de Nadia et de ses contacts syriens. La CIA n'est pas enthousiaste à l'idée de voir revenir l'otage et du scandale potentiel de sa trahison.