Grantchester
Sidney Chambers assiste à une conférence du révérend Nathaniel Todd, un élément clé du mouvement des droits civiques en Amérique. Pendant l'événement, des manifestants perturbent le discours de Todd et libèrent des feux d'artifice, provoquant la panique dans l'église...