Grandir avec les animaux sauvages - Frères des éléphants
Dans un centre de réhabilitation d'éléphants situé en pleine savane kényane, Roan et Taru s'adonnent à une de leurs activités préférées : la baignade dans l'un des étangs de la magnifique réserve nationale de Tsavo. Roan et Taru Carr-Hartley, deux frères de 14 et 16 ans, ont la chance extraordinaire de grandir à la fondation DSWT (the David Sheldrick Wildlife Trust). Ils sont les petits-fils de David et Daphné Sheldrick, un couple mondialement connu pour son action au Kenya en faveur de la protection des éléphants et des rhinocéros. Chaque année, ils s'occupent spécialement de quelques petits, parmi les 150 éléphanteaux qui ont déjà été recueillis par l'orphelinat. Ainsi, ils peuvent vivre pleinement leur passion pour la cause animale. La complicité entre Roan et Taru est un vrai atout. Les éléphants, à l'instar des hommes, développent un sens aigu de la famille. C'est une espèce pour qui la notion de perte, de deuil a une vraie signification.